заклевам

заклевам
закле́вам, закълна̀ гл. 1. (свързвам с клетва) vereidigen sw.V. hb tr.V.; 2. (заклинам) beschwören sw.V. hb tr.V.; заклевам се schwören sw.V. hb itr.V./tr.V.; заклевам свидетел einen Zeugen beschwören; заклевам те никога да не ме забравиш ich beschwöre dich, mich nie zu vergessen; заклевам се в невинността му ich beschwöre seine Unschuld; заклевам се в знамето den Fahneneid schwören; заклевам се в Библията auf die Bibel schwören.

Български-немски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • заклевам се — гл. кълна се, обещавам, обричам се, давам клетва, полагам клетва, давам обещание гл. потвърдявам, засвидетелствувам …   Български синонимен речник

  • Деси Слава — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки …   Википедия

  • давам обещание — словосъч. обещавам, давам дума, давам обет, заклевам се, поемам задължение, задължавам се, обвързвам се словосъч. вричам се, заричам се, обричам се, уверявам словосъч. определям, посвещавам …   Български синонимен речник

  • заричам се — гл. обещавам, вричам се, обричам, давам обещание, давам дума, заклевам се гл. заканвам се …   Български синонимен речник

  • кълна — същ. проклинам, пустосвам, проклевам, анатемосвам, осъждам същ. заклевам, заклинам същ. ругая, псувам …   Български синонимен речник

  • кълна се — гл. заклевам се, давам клетва, обещавам, обричам се, вричам се гл. потвърждавам, засвидетелствувам, свидетелствувам …   Български синонимен речник

  • обещавам — гл. давам обещание, давам дума, давам обет, заклевам се, поемам задължение, задължавам се, обвързвам се гл. вричам се, заричам се, обричам се, уверявам гл. определям, посвещавам гл. поемам отговорност, гарантирам …   Български синонимен речник

  • обричам се — гл. посвещавам се, отдавам се, придавам се, предопределям се гл. вричам се, обещавам, заклевам се, давам дума …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”